제 63 회 공부를 시작한 지 얼마나 되었어요? 开始学习多久了？
공부(를) 시작한 지 얼마나 되었어요? 开始学习多久了？
두 달이 되었어요. 两个月。
—— 스티븐! 한국에서 온 지 얼마나 되었어요? Stephen！来韩国多久了？
—— 8（팔）년 되었어요. 来了8年了。
—— 아! 그래서 한국말 잘해. 阿，难怪韩国话说得这么好。
Explanation and Practice：
Verb - (으)ㄴ 지 얼마나 되었어 做... 多久了
되었 = 됐 have become， have been
시작하다 => 한국어 공부(를) 시작한 지 얼마나 되었어요? 开始学韩语多久了？
오다 => 한국에 온 지 얼마나 되었어요? 来韩国多久了？
저는 한국에 온 지 일 년 됐어요. 我来韩国1年了。
저는 한국에 온 지 6개월 됐어요. 我来韩国6个月了。
사다 => 그 드레스 산 지 얼마나 됐어요? 那外衣（dress）买了多久了？
사다 => 이 신발을 산 지 얼마나 됐어요? 这鞋买了多久了？
살다 => 한국에서 산 지 얼마나 됐어요? 在韩国住了多久了？
Note：
달 月亮，月
한 달, 두 달, 세 달, 네 달, 다섯 달, 여섯 달, 일곱 달, 여 덟 달, 아홉 달, 열 달 1～12月 （韩国固有数词＋ 韩语固有词달）
월 月（来自汉语）
일 월, 이 월, 삼 월, 사 월, 오 월, 유 월, 칠 월, 팔 월, 구 월, 시 월 1～12月 (汉语数词 ＋ 汉语词월)
반팔 티셔츠 입어요. 穿半袖的衬衫（T shirts）吧。
팔 胳臂
드레스 dress
